Account handler / translator / proofreader handling international advertising campaigns

The Company

The company was set up 10 years ago to service the foreign copy adaptation needs of the advertising world. You will be required to take on the role of account handler, liasing with clients and suppliers (copywriters and translators worldwide) and following a job through from start to finish. Our clients are advertising agencies, mainly based in the UK but we also have several clients in France and Germany. The majority of the adaptation work is carried out by copywriters based in the market they write for and part of your job will be to brief these copywriters. However, you may also be required to translate from English to German and to proofread copy written by our German writers.

The Student

We are looking for a German native speaker to join us in a paid work placement.You are a German native speaker with a good working knowledge of the English language (other foreign languages would also be useful). You have studied languages to a high level and have some experience in translation and proofreading.

Dieses Praktikum wird durch INTERNSCOUT, Inc. In San Diego bzw. dessen deutschen Servicepartner PRAKTIKA vermittelt. Seit über 11 Jahren vermitteln wir junge Menschen in ein Auslandspraktikum - eine Vermittlungsquote von über 97 Prozent geben unserer Arbeit recht. Und das Beste: Sie zahlen die Organisationsgebühr nur bei Erfolg, gehen also kein finanzielles Risiko ein.

Ihre Vorteile bei uns:

Wir begleiten Sie von Anfang an auf dem Weg in Ihr Auslandspraktikum, egal ob Schüler, Studenten oder junge Berufseinsteiger.
Wir erstellen, konform nach den landestypischen Normen, gemeinsam mit Ihnen die englischen Bewerbungsunterlagen.
Wir besitzen einen interessanten Pool aus hunderten Partnerunternehmen weltweit, so dass nahezu jeder Fachbereich und Branche zu vermitteln sind.
Unser Firmenpool ist jedoch nur eine unserer Möglichkeiten. Selbst wenn das von Ihnen gewünschte Angebot bereits vergeben ist oder nicht das passende dabei war, finden wir für Sie das richtige Praktikum. Denn unsere Vermittlung ist immer individuell und nach Ihren Vorgaben.
Natürlich kümmern wir uns nach der erfolgreichen Vermittlung um die Vertragsmodalitäten mit dem Unternehmen.
Auch bei der Unterkunftssuche stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite.

Natürlich können Sie über uns auch interessante Sprachreisen buchen, sei es als Vorbereitung auf Ihr Praktikum oder als reiner Sprachenaufenthalt.

Sie sagen uns also einfach nur, was Sie sich vorstellen - und wir kümmern uns um alles! Lehnen Sie sich entspannt zurück während wir Ihnen Ihr Auslandspraktikum organisieren.

Und auch für Ihre gesundheitliche Absicherung im Ausland ist gesorgt: wir bieten Ihnen eine günstige Auslandskrankenversicherung, ohne Selbstbeteiligung und ohne maximale Deckungssummen.

Worauf warten Sie noch? Mit uns bekommen Sie Ihr Wunschpraktikum!

Kostenfreier Katalog